Gita: The Battle of the Worlds – Κριτική Παιδικού Βιβλίου

31
Gita: The Battle of the Worlds – Κριτική Παιδικού Βιβλίου

Το Gita: The Battle of the Worlds, των Sonal Sachdev Patel και Jemma Wayne-Kattan είναι ο τέλειος τρόπος για να εξηγήσετε την πραγματική ουσία της Gita. Όχι μόνο τα παιδιά, ακόμη και οι ενήλικες θα βρουν πολύ σημαντικό να κάνουμε αισθητή τη σημασία των διδασκαλιών της Γκίτα στην προσωπική μας ζωή και όχι μόνο ως θρησκευτικό κείμενο. Τα παιδιά ηλικίας 10 ετών και άνω θα βρουν ότι αυτό είναι ένα σημαντικό εργαλείο για την εκμάθηση και την προσαρμογή των διδασκαλιών της Γκίτα και των βασικών στοιχείων του Διαλογισμού στη σύγχρονη εποχή.

Gita: The Battle of the Worlds - Κριτική Παιδικού Βιβλίου

Η ουσία της Μπαγκαβάντ Γκίτα

Η Bhagavad Gita ήταν πάντα, για τους περισσότερους από εμάς, μια σκηνή από το έπος της Mahabharata. Ενώ οι διδασκαλίες της ίδιας της Γκίτα είναι πολύτιμοι λίθοι για συλλογή, οι περισσότεροι άνθρωποι βρίσκουν τους στίχους σχετικούς με τον Αρτζούνα, τον οποίο καθοδηγούσε ο Κρίσνα πριν από τη μάχη του Καλού εναντίον του Κακού. Λίγοι εκλεκτοί εφαρμόζουν τις διδασκαλίες στη ζωή τους. Και παρόμοιες διδασκαλίες περνούν στα παιδιά μας, που μεγαλώνουν χωρίς να συνειδητοποιούν ότι οι διδασκαλίες της Γκίτα είναι σχετικές με την προσωπική μας ζωή και η μάχη της Μαχαμπαράτα δεν είναι μυθολογία – λαμβάνει χώρα καθημερινά μέσα στο μυαλό μας.

Κάθε μέρα, το καλό και το κακό που κατοικεί μέσα μας, το παλεύει. Μόνο η αληθινή γνώση και η φώτιση μπορούν να μας βοηθήσουν να κάνουμε το Καλό νικητή. Σε ένα πολύ σχετικό παράδειγμα, αυτό το βιβλίο επιχειρεί να το εξηγήσει αυτό στον νεαρό αναγνώστη.

Κριτική – Gita: The Battle of the Worlds

Ένα 11χρονο αγόρι χάνει τον πατέρα του και, μη μπορώντας να αντεπεξέλθει σε αυτή την εκπληκτική αλλαγή, γίνεται πικραμένος και θυμωμένος. Οι μαμάδες των προεφηβικών θα καταλάβουν τέλεια αυτό το συναίσθημα. Ένα πλάσμα που μοιάζει με pixie «Sanjay» (από το Mahabharata) έρχεται σε αυτόν και του λέει ότι τα συναισθήματά του προκαλούνται λόγω μιας μάχης μέσα στο σώμα του. Ο Πρίγκιπας Εγώ (Duryodhana) κερδίζει τα συναισθήματά του και προκαλεί αυτόν τον πόνο, τη δυστυχία και την αρνητικότητα. Ο Sanjay προσφέρεται να πάει μέσα και να αναζητήσει τον πρίγκιπα Arjuna για να νικήσει τον Prince Ego. Το ταξίδι του Sanjay μέσα στο σώμα του Dev, μέσω του Νωτιαίου μυελού και των διαφορετικών ‚Βασιλείων‘ (Τσάκρα), και τα συναισθήματά του που προκαλούνται στον Dev, εξηγούνται όμορφα.

Ο Sanjay διασχίζει τα κατώτερα τσάκρα, δηλαδή τις σφαίρες υλικών κερδών που δεν έχουν τίποτα άλλο από τη δυστυχία – επειδή ο Πρίγκιπας Εγώ κυβερνά πάνω τους. Προς τη μέση του τμήματος, γίνεται μάρτυρας της μάχης όπου ο Arjuna σκέφτεται να νικήσει τους δικούς του συγγενείς. Με απλή γλώσσα, ο Κρίσνα του εξηγεί γιατί πρέπει να πολεμήσει ενάντια στο Εγώ. Και η μάχη εδώ δεν είναι να σώσεις ένα βασίλειο – είναι να σώσεις τον Dev!

Αυτό που μου άρεσε περισσότερο

Εικονογράφηση της Soumitra Ranade για το Gita - The Battle of the Worlds

Αν θαυμάζετε την τέχνη, θα βρείτε τα γραφικά του βιβλίου πολύτιμο αγαθό.

Σχετικό: Οι θρησκευτικές διδασκαλίες της Γκίτα μεταμορφώνονται πολύ εύκολα σε πραγματικές, σύγχρονες ζωές και γίνονται πιο ουσιαστικές για όλους μας, και ιδιαίτερα σχετικές για τα παιδιά.

Σχετικό: Ο κεντρικός χαρακτήρας, ο τρόπος ζωής του, τα συναισθήματα και τα συναισθήματά του είναι όλα πολύ σχετικά. Τα σύγχρονα παιδιά θα τον βρουν πολύ σαν τον εαυτό τους και θα σχετίζονται με τις σκέψεις του.

Περισσότερα από Gita – Βασικά στοιχεία του Διαλογισμού: Ο τίτλος του βιβλίου είναι Gita, αλλά βρήκα το πιο συναρπαστικό πράγμα να είναι το μεταδίδοντας τη γνώση των διαφορετικών πεδίων στο σώμα μας. Ο Sanjay ζητά από τον Dev να καθίσει ακίνητος όσο πάει μέσα και παροτρύνει τον Arjun να παλέψει. Ανησυχώντας στην αρχή, ο Dev είναι επιτέλους σε θέση να φέρει το μυαλό του σε μια ήρεμη κατάσταση. Βρήκα ότι αυτός είναι ένας εξαιρετικός αρχικός οδηγός διαλογισμού για παιδιά. Δεν θα μπορούσα να έχω εξηγήσει καλύτερα τα τσάκρα στην κόρη μου.

Όχι ασπρόμαυρο: Αυτό είναι ένα βιβλίο για υπεύθυνα ενήλικα παιδιά. Δεν αναφέρει τα πράγματα ως Μαύρα ή Άσπρα. Όπως και ο Ραβάνα είχε τα δικά του πλεονεκτήματα, το βιβλίο δεν παραλείπει να επισημάνει ότι ο Πρίγκιπας Εγώ δεν ήταν χωρίς ταλέντα και είχε και τις δικές του προκλήσεις. Ομοίως, οι συγγραφείς κάνουν εξαιρετική δουλειά στην περιγραφή της κατάστασης του νου του Dev. Δεν θα θελήσετε ποτέ να τον κατηγορήσετε για τα ξεσπάσματα και την αγένειά του. Ο χαρακτήρας του είναι όμορφα γραμμένος και θα τον δείτε ακριβώς όπως είναι – ένα ευάλωτο αγόρι που δεν μπορεί να αντεπεξέλθει σε όλα όσα ξαφνικά περιμένουν από αυτόν.

Κράσιμο: Για ένα βιβλίο με τίτλο Gita, αυτό θα σας εκπλήξει με τη συναρπαστική ιστορία του. Αυτό δεν είναι άλλο ένα βιβλίο που εξηγεί τις διδασκαλίες της Gita ότι τα παιδιά δεν θα διαβάσουν ποτέ περισσότερες από μερικές σελίδες. Η ιστορία είναι υφασμένη τόσο όμορφα που το παιδί σας δεν θα το αφήσει κάτω μέχρι να φτάσει στην τελευταία σελίδα.

Θεαματικά γραφικά: Απλώς δεν μπορώ να ολοκληρώσω αυτήν την κριτική χωρίς να αναφέρω το απίστευτα λεπτομερή γραφικά της Soumitra Ranade. Το βιβλίο απλά δεν θα ήταν αυτό που είναι χωρίς τα γραφικά. Είναι τα γραφικά – από την περιγραφή των βασιλείων – ή οι διάφορες εκφράσεις του Dev – που σας δίνουν μια πραγματική εικόνα του πόνου, της φώτισης και του πνευματικού ταξιδιού μέσα στο μυαλό και το σώμα μας. Και τα γραφικά της Mandala και τα παραδοσιακά ινδικά σύνορα κάνουν μια απόλαυση να γυρίζετε τις σελίδες ξανά και ξανά ακόμα και αφού έχετε διαβάσει το βιβλίο. Το γραφικό του εξωφύλλου είναι ένα εξαιρετικό παράδειγμα των δημιουργικών ικανοτήτων του εικονογράφου.

Τελικές σκέψεις

Gita: The Battle of the Worlds - Κριτική Παιδικού Βιβλίου

Τα παιδιά ηλικίας 10 ετών και άνω θα βρουν ότι αυτό είναι ένα σημαντικό εργαλείο για την εκμάθηση και την προσαρμογή των διδασκαλιών της Γκίτα και των βασικών στοιχείων του Διαλογισμού στη σύγχρονη εποχή.

Θεωρώ τον εαυτό μου Πνευματικό – και όχι Θρησκευόμενο. Και θα έλεγα ψέματα αν έλεγα ότι δεν ήμουν κυνικός με το βιβλίο. Μου ζητήθηκε να αναθεωρήσω αμέτρητα βιβλία «για την Ινδία» γραμμένα από Ινδούς που ζουν στο εξωτερικό και τα περισσότερα με έκαναν να ανατριχιάσω (ξέρω ότι δεν είμαι ποτέ τόσο βάναυσα ειλικρινής, αλλά επιτρέψτε μου να πω το κομμάτι μου αυτή τη φορά). Αλλά αυτό απέχει πολύ από το να ισχύει εδώ. Και οι δύο συγγραφείς –Λονδρέζοι, για την ακρίβεια– φαίνεται να έχουν βαθιά κατανόηση όχι μόνο των διδασκαλιών της Γκίτα – αλλά και του γεγονότος ότι τα κείμενα είναι πολύ περισσότερα από απλώς θρησκευτικούς λόγους.

Αυτό είναι ένα βιβλίο από το οποίο ευχαρίστως θα παραδώσω στα παιδιά μου να μάθουν γιατί δεν ασχολείται καθόλου με τη θρησκεία. Στην πραγματικότητα, αυτό είναι ακριβώς το είδος του βιβλίου που θα δώσει στα παιδιά της μια σύγχρονη Ινδή μαμά που επιθυμεί να μεγαλώσει Παγκόσμιους Πολίτες που είναι επίσης συγχρονισμένοι με τις ρίζες τους. Μένει μακριά από τις στρεβλές παραγώγους του Ινδουισμού όπως βλέπουμε γύρω μας και εστιάζει σε αυτά που πραγματικά προσπάθησαν να μας διδάξουν τα κείμενα. Διαφωτίζει τα παιδιά για τη μάχη που μαίνεται μέσα σε όλους μας στο σύγχρονο σενάριο – και τα καθοδηγεί πώς να την κερδίσουν.

Και κάνει αυτό που πρέπει πάντα να κάνει ένα καλό παιδικό βιβλίο – να αφήνει χώρο για δημιουργική φαντασία. Ανοίγει έναν μεγάλο αριθμό δυνατοτήτων μέσα στο μυαλό των παιδιών και τους επιτρέπει να αντλήσουν τις δικές τους έννοιες των κειμένων Gita όπως θα ίσχυε για αυτά στη ζωή τους. Μπορεί να είναι λίγο δύσκολο για τα παιδιά να καταλάβουν το βαθύ νόημα με μια κίνηση. Δεν μπορώ να πω ότι το 12χρονο παιδί μου καταλάβαινε κάθε μικρή λεπτομέρεια ή ήξερε τη σημασία κάθε λέξης που χρησιμοποιούσα. Αλλά γρήγορα πήρε την ουσία όλων και της εισήχθη ένα ολόκληρο σύνολο νέων λέξεων.

Το βιβλίο θα είναι μαζί της καθώς μπαίνει στην εφηβεία της για να το επισκεφτεί ξανά και να πάρει περισσότερα από αυτό, κάθε φορά που το ανοίγει. Το εμπιστεύομαι ότι θα τη βοηθήσει να πάρει τις σωστές αποφάσεις, να εντοπίσει τις εσωτερικές της συγκρούσεις και να συμβιβαστεί με όλα όσα επιφυλάσσει η ζωή της μπροστά. Προτείνω το Gita: The Battle of the Worlds για κάθε παιδικό ράφι ?

Schreibe einen Kommentar